Il motivo del rifiuto
In tribunale, la famiglia ha sottolineato che la loro preoccupazione non riguardava la casa in sé , bensì le cure mediche di uno dei loro figli: il bambino è in cura presso l’Erasmus Medical Center di Rotterdam per una labiopalatoschisi.
La famiglia sosteneva che la distanza tra Tholen e Rotterdam fosse eccessiva per consentire loro di sottoporsi regolarmente alle cure senza stress. La COA non era d’accordo, sottolineando che l’appartamento si trovava entro 50 chilometri dall’ospedale in linea d’aria, esattamente la distanza massima considerata accettabile dall’autorità.
Problemi e preoccupazioni relativi alla comunicazione
L’avvocato della famiglia ha sottolineato che l’intera situazione è stata aggravata dalle barriere comunicative . Il padre è analfabeta e non parla né olandese né inglese. Di conseguenza, molte delle informazioni ricevute dalla famiglia erano poco chiare o fuorvianti.
Ciò che rende la situazione particolarmente drammatica è che il tribunale potrebbe emettere un’ordinanza di sfratto. In tal caso, la famiglia con otto figli minorenni si ritroverebbe letteralmente in strada . Non è inoltre chiaro se la famiglia potrà rimanere unita o se sarà costretta alla separazione qualora il COA offrisse una sistemazione alternativa.
Continua nella pagina successiva 
