“Restituiscilo.”
“Sei in travaglio, non stai subendo un’aggressione.”
“Potrebbero essere la stessa cosa.”
Ha gettato il telefono sul divano dall’altra parte della stanza.
“Resta qui finché non arriva Janet.” “Non mi interessa se si presenta il presidente.”
L’orologio a pendolo suonò le quattro al piano di sotto. Poi un’altra contrazione mi colpì, così forte che urlai. Quando passò, sentii qualcosa di caldo salire lungo la gamba. Non era molto, ma abbastanza da farmi sobbalzare. Barbara mi guardò in faccia.
“Cosa?”
Poi, lo schermo del mio telefono si illuminò sulla sedia. Una voce calma e automatica riempì la stanza.
Protocollo di emergenza attivato. I servizi di emergenza sono stati avvisati della tua posizione. Mantieni la calma. I soccorsi sono in arrivo.
Per un istante perfetto, nessuno si mosse. Richard si lanciò per afferrare il cellulare.
Che cosa hai fatto?
«È un protocollo di sicurezza», dissi, respirando affannosamente. «Se il telefono rileva che sono in travaglio e non vado in ospedale, invia degli avvisi.»
Barbara si voltò verso di me.
“Ci avete denunciato alla polizia?”
“Non ce n’era bisogno. L’avete fatto voi.”
La voce automatizzata ripeté il messaggio. Posizione GPS. Daniel. Dott. Martinez. Sandra. Servizi di emergenza. Tutto era stato inviato. Il viso di Barbara impallidì.
“Ci stanno facendo passare per dei criminali.”
“Se il vestito ti sta bene.”
La sua espressione si contorse.
“Moccioso vendicativo…!”
«Fai attenzione», dissi. «È ancora tutto registrato.»
