Mio padre era abbastanza perspicace», dissi, «da licenziarti non appena scoprimmo cosa stavi combinando. E io ero abbastanza perspicace da salvare ogni email, ogni bozza, ogni chiamata registrata.»
Le ginocchia di Grant cedettero visibilmente.
—Chiamate registrate…?
Ho annuito.
—Inclusa quella in cui dice, parola per parola: “Il marito è la via più semplice. Firmerà qualsiasi cosa gli metta davanti se riesco a farlo sentire importante.”
Il sussulto collettivo della folla fu forte e unanime.
Grant si voltò lentamente verso Lila, con il volto contratto.
—Hai detto questo?
La bocca di Lila si spalancò. Non uscì alcuna parola.
Grant barcollò all’indietro come se il terreno si fosse spostato sotto i suoi piedi. I suoi occhi si socchiusero leggermente e per un secondo pensai che sarebbe riuscito a riprendersi.
Non ci è riuscito.
Crollò improvvisamente a terra, svenendo così all’improvviso che due uomini si precipitarono verso di lui per impedirgli di sbattere la testa sul marmo.
Qualcuno ha chiesto dell’acqua. Un altro ha gridato:
-Chiami un’ambulanza!
Lila rimase immobile, a fissare Grant a terra come se fosse diventato improvvisamente inutile.
E in quell’istante capii, con una serena chiarezza che mi sembrò libertà, che non ero lì per vincere una scena.
Ero lì per chiudere un capitolo.
Ho guardato Evan.
-Grazie.
Evan fece un leggero cenno con la testa.
—La parte più difficile l’hai già fatta anni fa.
Mi allontanai dal lampadario, dai sussurri, dal corpo privo di sensi di Grant e dal sorriso morente di Lila.
E per la prima volta da quando il mio matrimonio ha cominciato a sgretolarsi, me ne sono andata senza portarmi addosso la vergogna di nessun altro.