Sono uscito e li ho affrontati, pretendendo di sapere perché uno sconosciuto stesse misurando la mia proprietà senza il mio consenso o a mia insaputa. L’uomo in giacca e cravatta si è agitato a disagio e ha guardato Tyson, aspettandosi una spiegazione, ma Tyson si è limitato a sorridere con condiscendenza e mi ha detto di rientrare.
«Non fare scenate davanti ai miei colleghi, Joanne, perché ti spiegherò tutto stasera, quando avrò un momento libero», disse. Tornai in officina con le mani tremanti, ma non appena il cliente se ne fu andato, mi sedetti alla macchina e sentii una fredda lucidità pervadermi.
Mi resi conto di aver permesso che questa mancanza di rispetto continuasse perché ero terrorizzata all’idea di perdere il rapporto con mia figlia o di rimanere sola nella vecchiaia. Presi il telefono e chiamai mio nipote, Derrick, un avvocato di successo che viveva in un quartiere benestante della città.