Due ore dopo, la signora Adele si sedette al tavolo della mia cucina mentre preparavo i french toast.
“Più cannella”, ordinò Oliver.
«Hai sei anni», gli ho detto. «Non sei il capo chef.»
La signora Adele sorrise nella sua tazza.
“Penso che stia bene.”
«Celia gli ha promesso gelato gratis per un anno», dissi. «Il suo giudizio è compromesso.»
Oliver guardò la signora Adele.
“Credo che anche la mamma abbia bisogno di un po’ di gelato.”
La signora Adele rise e improvvisamente la cucina sembrò più calda.
Poi il suo telefono squillò.
Lei guardò lo schermo.
“È Elias.”
«Mettilo in vivavoce», dissi dolcemente. «Non devi fare tutto da solo.»
Lei rispose.
“Elias?”
“Zia Adele, ho visto il post di Brooke. Pensavo che il problema dell’elettricità fosse stato risolto.”
La signora Adele ci guardò, poi tornò a guardare il telefono.
“Ero sepolto sotto le coperte in casa mia.”
Silenzio.
«Mi dispiace», disse Elias. «Non lo sapevo.»
Ho appoggiato la spatola.
“Elias, sono Carmen. Tua zia è rimasta senza corrente per tre giorni.”
«Mi sono perso un messaggio», disse con tono rigido.
“E una carta scaduta. E le email. E il fatto che abbia ottantun anni e sia sola.”
Espirò.
