Aveva già delle copie che Jack le aveva dato prima che l’incontro fosse organizzato. La sua agenzia era statale. Si occupava di indagare sulle violazioni delle norme di sicurezza sul lavoro e, se necessario, poteva deferire i casi alla magistratura per procedimenti penali. Una volta confrontate le sue prove con la chiavetta USB di Jack, il quadro divenne spaventosamente chiaro.
Falsi verbali di ispezione. Attrezzature mancanti. Messaggi interni che discutono su come evitare problemi di immagine legati alla chiusura. Una registrazione audio di Nolan che dice: “Jack può essere gestito internamente prima che porti la questione all’esterno”.
Ho chiesto: “Cosa significa?”
Miriam rispose: “Significa che tuo marito è diventato un peso.”
Le ho detto che volevo che Karen fosse ufficialmente registrata.
Miriam me lo ha sconsigliato. Ha detto che avrebbe potuto compromettere le indagini e mettermi in pericolo.
L’ho fatto comunque.
Il dolore mi aveva spinto a un tipo di imprudenza molto particolare.
Ma non sono stato imprudente.
Prima di chiamare Karen, ho copiato tutti i file nel sistema di Miriam, ho inviato il video via email a un investigatore di sua fiducia e ho preso il telefono prepagato che Miriam mi aveva dato.
Quando ho chiamato Karen, le ho detto: “Ho paura. Ho bisogno di capire in che guaio ci ha trascinati Jack.”
Ha percepito debolezza perché era ciò che si aspettava di sentire.
Ha accettato di venire.
Miriam aspettava in macchina a due isolati di distanza. Le ho mandato un messaggio: Se non ti chiamo entro le dieci, manda la polizia.
Karen entrò in garage da sola.
Nel momento in cui la porta si chiuse alle sue spalle, disse: “Avresti dovuto firmare”.
Avevo il telefono che registrava dalla tasca del cappotto.
Ho detto: “Ho il video, Karen. Ho i documenti di Jack. So della riga sette.”
Si è bloccata completamente.
Poi ho chiesto: “Sapevi che Jack era in pericolo?”
