Adeline entrò senza ombrello, con una mano sulla pancia come se potesse proteggere i suoi bambini non ancora nati dal tradimento stesso. Pochi minuti dopo, l’accesso al suo conto bancario fallì e sullo schermo apparvero solo poche centinaia di dollari. Cinque anni di matrimonio erano crollati in un saldo troppo esiguo per sopravvivere. Senza macchina e senza via d’uscita, salì su un autobus di linea che odorava di cappotti bagnati e stanchezza. Poi il dolore la colpì all’improvviso. Una contrazione acuta la fece aggrapparsi al sedile e sussurrare che non accadesse ancora. Quando la contrazione successiva arrivò più forte, il suo grido zittì i passeggeri intorno a lei.
Fu allora che un uomo, seduto in fondo all’autobus, si alzò in piedi. Indossava un cappotto scuro e si muoveva con calma e autorevolezza, di quelle che inducono le persone a farsi da parte senza capirne il motivo. Le si avvicinò direttamente e le disse che l’autista non avrebbe fermato l’autobus e che lei sarebbe venuta con lui. Prima che potesse replicare, la sollevò come se il suo peso non contasse nulla, aprì l’uscita di emergenza e la portò sotto la pioggia verso un discreto veicolo blindato che attendeva dietro le barriere.
La fece salire in macchina, diede un breve ordine all’autista e le porse un biglietto nero con scritte dorate. Le disse di respirare regolarmente e di chiamare il numero se Nick Drayke si fosse avvicinato di nuovo a lei quella notte. Sul biglietto c’era scritto Lucien Arkwright, un nome legato a una straordinaria influenza nei tribunali, nel governo e nella finanza. Adeline gli chiese perché la stesse aiutando. Lucien la guardò a lungo e disse che sua madre gli aveva chiesto di proteggerla prima di morire.
Prima ancora che Adeline potesse realizzare cosa stesse succedendo, il suo telefono si illuminò con un messaggio che la lasciò di stucco. C’era una foto di Nick in piedi alla reception di un ospedale, con gli avvocati alle sue spalle. Il messaggio diceva che sapeva che lei aspettava tre gemelli e che non avrebbe lasciato l’ospedale con i suoi eredi. Lucien lesse il messaggio, restituì il telefono e disse che se Nick credeva che l’influenza lo rendesse intoccabile, allora non aveva mai dovuto affrontare conseguenze del livello di Lucien. L’auto sfrecciò verso l’Aster Ridge Private Hospital, dove il personale era già in attesa, come se l’intero percorso fosse stato preparato in anticipo.
Al loro arrivo, Adeline era in preda al panico. Lucien stava già impartendo ordini precisi: mettere in sicurezza la sala parto, limitare l’accesso, vietare l’ingresso a chiunque non fosse autorizzato. All’ingresso dell’ospedale, la sicurezza si fece subito da parte per lasciarlo passare. Attraverso la vetrata della hall principale, Adeline vide degli uomini in abiti eleganti che discutevano dietro una barriera e capì che Nick era già arrivato in ospedale. Gridava che i bambini erano suoi. Lucien non lo degnò nemmeno di uno sguardo. Continuò a camminare mentre i medici accorrevano con una barella.
