Poi i suoi colleghi lo accompagnarono fuori dalla porta fino all’auto di servizio parcheggiata sul marciapiede.
La signora Henderson, dall’altra parte della strada, si bloccò, con la canna dell’acqua in mano, e rimase a fissare la scena mentre facevano salire Aaron sul sedile posteriore. Il vecchio signor Donalds fermò il suo cane e rimase lì sul marciapiede, a fissare la scena.
Verso sera, tutto il vicinato seppe che Aaron era stato arrestato.
“Verrò in silenzio.”
Da allora, sono andato in stazione per rilasciare una dichiarazione ufficiale e ho dovuto rispondere a un’infinità di domande da parte di vicini ficcanaso.
Stamattina ho accompagnato le mie figlie al monumento commemorativo.
Abbiamo comprato dei nuovi fiori artificiali perché quelli vecchi erano appassiti.
Le ragazze si misero in fila accanto a me mentre raccontavo loro come una lettera che Ben aveva nascosto nell’orsacchiotto di Lucy mi avesse condotto alla verità su ciò che era accaduto il giorno in cui erano morti il loro padre e i loro fratelli.
Ho accompagnato le mie figlie al monumento commemorativo.
«Tuo padre non ha commesso un errore per disattenzione», dissi. «Ha scoperto qualcosa di sbagliato e ha cercato di fare la cosa giusta.»
Rimasi lì con le mie figlie e sentii il dolore pervadermi di nuovo, vecchio e nuovo allo stesso tempo.
Poi Lucy si appoggiò al mio fianco e disse, molto dolcemente: “Papà era bravo”.
Ho guardato la croce, i fiori che tremavano nel vento, e ho risposto nell’unico modo che mi era possibile.
«Sì», dissi. «Lo era.»
“Stava cercando di fare la cosa giusta.”
ANNUNCIO
