“Quando sono andato a prenderlo ieri, era diverso. L’ultima volta che l’ho visto così è stato sei anni fa, prima che suo padre morisse in battaglia. Continuava a parlare di alberi, uccelli, del panorama dall’alto… cose che non aveva mai sperimentato prima. Diceva che gli sembrava che il mondo si stesse finalmente aprendo davanti a lui.”
Sally sorrise tra le lacrime. Harris fece lo stesso.
Leo sorrise brevemente.
Sally lo guardò di nuovo.
E ha detto che era per colpa tua.
Leo si mosse a disagio. “L’ho solo… portato in braccio.”
L’altro agente scosse leggermente la testa.
“No. Hai fatto di più. Lui ha detto a Sally che quando le tue gambe tremavano e riuscivi a malapena a stare in piedi, ti ha implorato di lasciarlo e di cercare aiuto. Ma tu hai rifiutato.”
Ho guardato Leo.
Non lo ha negato.
“Non volevo farlo”, disse a bassa voce.
“Lo so”, rispose Sally.